0763 733200 Lun–Sab 8:30–13:00 / 16:00–19:30

Farmacia Catocci

Duotravcoll Flacone 40 mcg/5 mg/ml - Descrizione e Utilizzi

Duotravcoll è un farmaco combinato utilizzato nel trattamento delle malattie respiratorie ostruttive croniche, principalmente asma e broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO). Si presenta in flacone da 40 mcg di beclometasone di

FormatoVasetto 50 ml
Tipo di pelleTutti i tipi
MarchioMarchio B
Ritiro in farmacia Consiglio del farmacista
Avvertenza: le informazioni non sostituiscono il parere medico

Leggere attentamente le avvertenze e le istruzioni d'uso riportate sulla confezione. In caso di dubbi, consultare il medico o il farmacista. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Duotravcoll è un farmaco combinato utilizzato nel trattamento delle malattie respiratorie ostruttive croniche, principalmente asma e broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO). Si presenta in flacone da 40 mcg di beclometasone dipropionato (corticosteroide inalato) e 5 mg di salbutamolo solfato (broncodilatatore beta-2 agonista) per millilitro di soluzione. Questo è un farmaco su ricetta medica e richiede la consultazione con il medico prescrittore prima dell'utilizzo.

Composizione e Forma Farmaceutica

Duotravcoll è una soluzione pronta all'uso per inalazione, contenuta in flacone. Ogni millilitro contiene:

  • Beclometasone dipropionato 40 mcg - corticosteroide anti-infiammatorio ad azione locale sulle vie respiratorie
  • Salbutamolo solfato 5 mg - broncodilatatore che rilassa la muscolatura liscia delle vie aeree, facilitando la respirazione

La combinazione di questi due principi attivi offre un'azione sinergica: il salbutamolo agisce rapidamente per alleviare la broncostrizione, mentre il beclometasone controlla l'infiammazione a lungo termine delle vie respiratorie.

A Cosa Serve

Duotravcoll è indicato per il trattamento di:

  • Asma bronchiale persistente di grado lieve-moderato
  • Broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO) con componente infiammatoria
  • Condizioni respiratorie caratterizzate da broncocostrizione e infiammazione
  • Prevenzione degli attacchi acuti di ostruzione respiratoria

Il farmaco è particolarmente utile in pazienti che necessitano sia di un'azione broncodilatatrice rapida che di un controllo anti-infiammatorio continuativo.

Modalità di Utilizzo

Duotravcoll si utilizza esclusivamente per inalazione mediante un nebulizzatore appropriato. La posologia deve essere determinata dal medico in base alla gravità della malattia, all'età del paziente e alla risposta individuale al trattamento. Generalmente:

  • La soluzione viene versata nel serbatoio del nebulizzatore
  • Il paziente inalerà la soluzione nebulizzata per il tempo indicato dal medico (solitamente 5-15 minuti per seduta)
  • Il trattamento può essere effettuato una o più volte al giorno secondo prescrizione
  • Dopo l'utilizzo è consigliabile risciacquare la bocca con acqua per ridurre il rischio di candidosi orale

È essenziale rispettare rigorosamente le dosi e la frequenza prescritte dal medico. Non modificare il trattamento senza consulenza medica, anche se i sintomi migliorano.

Precauzioni e Avvertenze Importanti

Prima di utilizzare Duotravcoll, è fondamentale informare il medico o il farmacista di:

  • Allergie note ai principi attivi o ad altri componenti del farmaco
  • Malattie cardiache, ipertensione o disturbi della frequenza cardiaca (poiché il salbutamolo può avere effetti cardiovascolari)
  • Diabete, poiché il salbutamolo può elevare i livelli di glucosio
  • Ipertiroidismo o feocromocitoma
  • Gravidanza o allattamento (richiedono valutazione medica specifica)
  • Farmaci in corso, inclusi beta-bloccanti, che potrebbero interagire con Duotravcoll
  • Infezioni respiratorie attive (tubercolosi o infezioni fungine/virali non trattate)

Effetti Indesiderati Possibili

Come tutti i farmaci, Duotravcoll può causare effetti indesiderati. I più comuni includono:

  • Tremori, nervosismo o palpitazioni (dovuti al salbutamolo)
  • Mal di testa e cefalea
  • Irritazione della gola o tosse
  • Candidosi orale (infezione fungina della bocca)
  • Hoarseness o modificazioni della voce

Effetti più rari ma gravi possono includere reazioni allergiche, aritmie cardiache o paradosso broncocostrittivo (peggioramento improvviso della respirazione). In caso di qualsiasi reazione insolita o preoccupante, contattare immediatamente il medico o recarsi al pronto soccorso.

Conservazione e Avvertenze di Sicurezza

  • Conservare il flacone a temperatura ambiente, lontano da fonti di calore e luce diretta
  • Tenere fuori dalla portata dei bambini
  • Non refrigerare; non congelare
  • Utilizzare entro il periodo di validità indicato sulla confezione
  • Non utilizzare se la soluzione appare torbida o contiene particelle sospese

Consultazione Professionale

Duotravcoll è un farmaco su ricetta medica e il suo utilizzo deve essere sempre supervisionato da un professionista sanitario. Prima di iniziare il trattamento o di apportare modifiche, è obbligatorio consultare il medico prescrittore o il farmacista. La presente informazione è di natura esclusivamente informativa e non sostituisce il foglietto illustrativo ufficiale (foglietto illustrativo, RCP) fornito con il farmaco.

Per una corretta somministrazione, per comprendere gli effetti terapeutici attesi, per gestire eventuali effetti indesiderati e per verificare l'efficacia del trattamento nel vostro caso specifico, consultate sempre il vostro medico o il farmacista. Il personale di Farmacia Catocci è a vostra disposizione per domande e chiarimenti sulla terapia.